Traductions assermentées officielles en allemand
Traducteurs assermentés agréés
Qu’est-ce qu’un traducteur assermenté en allemand et comment travaille-t-il ?
Un traducteur assermenté en allemand es un traducteur agréé professionnel qui maîtrise parfaitement l’allemand. Dans la plupart des cas, il sera titulaire d’un diplôme universitaire en traduction, en linguistique ou dans une autre spécialité similaire et il sera, bien entendu, doté de la capacité juridique pour signer et certifier vos traductions assermentées en allemand pour que les documents que vous devez traduire en allemand aient un caractère officiel.
LA TRADUCTION COMPREND :
- Certification de traduction assermentée
- Signature du traducteur assermenté
- Timbre officiel du traducteur assermenté
AVIS DES CLIENTS
Tout semble correct comme pour le document précédent. La commande est arrivée à la date estimée, je vous félicite donc pour votre travail.
ElsaC’était le prix le moins cher que j’ai pu trouver. Ils sont très sérieux : ils ont répondu immédiatement et le travail a été envoyé rapidement. Je suis content de les avoir choisis.
MarcosPour être habilité par la Cour d’appel, le traducteur assermenté en allemand a suivi toutes les démarches exigées par les autorités et prouvé sa connaissance parfaite de la langue allemande. Il a donc la capacité légale à effectuer vos traductions agréées en allemand.
Quand faut-il faire appel à des traducteurs assermentés en allemand ?
Chaque fois que vous devez présenter une traduction fidèle à l’original devant un organisme officiel. En règle générale, ces traductions sont exigées par les administrations, les établissements universitaires, les hôpitaux, les registres, les douanes, etc., d’un pays dont la langue officielle ou co-officielle est l’allemand, soit :
L’Allemagne
L’Autriche
La Belgique
Le Luxembourg
Le Liechtenstein
Jetez un coup d’œil à notre vidéo!
Le traducteur assermenté en allemand traduit, signe, certifie et appose son cachet sur les documents dont vous avez besoin pour étudier, vivre, travailler, exporter, conclure des accords commerciaux, ouvrir des succursales de votre entreprise, inscrire vos enfants à l’école ou à l’université, accéder aux services sanitaires, obtenir un permis de séjour, etc.
Les traductions officielles le plus communément réalisées par un traducteur assermenté en allemand
Voici quelques exemples des documents pris en charge par les traducteurs assermentés en allemand :
Actes de naissance, décès, mariage, adoption ;
CV, mérites académiques, description des matières étudiées, relevés de notes;
Tous types de contrats : renting, leasing, location, vente, etc ;
Statuts de sociétés et soldes de comptes ;
Documents financiers, etc.
Si vous devez faire appel aux services d’un traducteur assermenté en allemand, vous pouvez utiliser notre site Internet pour obtenir un devis immédiat pour une traduction assermentée en allemand de vos documents. Nous nous mettrons au travail immédiatement !