TRADUCTIONS ASSERMENTÉES DES CARTES D’IDENTITÉ, DES TITRES DE SÉJOURS ET DES PASSEPORTS

Nous vous proposons la traduction assermentée de votre carte d’identité, titre de séjour ou passeport en toute simplicité et sans vous déplacer.

Presque tout le monde possède des pièces d’identité officielles susceptibles de faire l’objet d’une traduction assermentée signée et certifiée par un traducteur assermenté officiel. Désormais, nous sommes en mesure de vous proposer la traduction assermentée de votre carte d’identité, la traduction assermentée de votre titre de séjour et la traduction assermentée de votre passeport.

Si vous postulez à un emploi dans un pays autre que la France ou si vous allez faire vos études à l’étranger, si vous n’êtes pas français mais que vous vivez en France, si vous étudiez à l’étranger ou que vous avez des relations professionnelles ou commerciales avec notre pays, vous aurez besoin d’une traduction assermentée économique, rapide et professionnelle de ces pièces d’identité.

chica joven rubia traductora

Calculez le prix de votre traduction assermentÉe maintenant

Langue source
Langue cible
Ajoutez votre document
Pourquoi cette étape est-elle nécessaire ?
Copies supplémentaires
imagen pdf
RECEVEZ-LA GRATUITEMENT AU FORMAT PDF
0€
TTC

Téléchargement pdf :
Expédition standard :
Expédition express :
AJOUTER AU PANIER
loading

Merci de patienter quelques secondes, nous calculons le coût de votre traduction assermentée.

Cargando


Oops! There is an error with the file. Please check the document. Remember that the file format must be: jpg, png, pdf, gif, docx, odt, xls, xlsx, ods, pptx and odp

LA TRADUCTION COMPREND :

  • La certification de traduction assermentée
  • La signature du traducteur assermenté
  • Le cachet officiel du traducteur assermenté

AVIS DES CLIENTS

Tout semble correct comme pour le document précédent. La commande est arrivée à la date estimée, je vous félicite donc pour votre travail.

Elsa

C’était le prix le moins cher que j’ai pu trouver. Ils sont très sérieux : ils ont répondu immédiatement et le travail a été envoyé rapidement. Je suis content de les avoir choisis.

Marcos

Traduction assermentée de la carte d’identité et traduction assermentée du titre de séjour

La traduction assermentée de la carte d’identité est l’un des services les plus demandés chez Iuratum pour une raison très simple : la carte nationale d’identité ou carte nationale d’identité électronique (CNIe) est un document officiel d’identification des Français. Elle n’est pas obligatoire. C’est également le document d’identification le plus répandu.

CNI

La traduction assermentée de la carte d’identité est utilisée pour de multiples formalités : recherche de travail à l’étranger, mariage, demande de titre de séjour, inscription dans un centre de formation, accès au système de santé publique…

Titre de séjour

La traduction assermentée du titre de séjour est un service demandé par les étrangers qui doivent avoir une copie officielle de ce document d’identification dans d’autres langues, généralement celles de leur pays d’origine, mais pas seulement. Cette traduction assermentée du titre de séjour donne un caractère officiel à la traduction du document, puisqu’elle est signée et porte le cachet d’un traducteur assermenté officiel inscrit auprès de la Cour d’appel. La traduction assermentée du titre de séjour ressemble à la traduction assermentée de la carte d’identité en termes de procédures pouvant l’exiger, puisqu’il s’agit dans les deux cas de documents officiels certifiant l’identité de la personne.

Traduction assermentée du passeport

La traduction assermentée du passeport est nécessaire en France et dans d’autres pays :

  • En France : vous aurez besoin d’une traduction assermentée officielle de votre passeport si ce document est rédigé en anglais, espagnol, russe, arabe, chinois, japonais, etc.

  • Dans d’autres pays : vous aurez besoin d’une traduction assermentée officielle de votre passeport si ce document est rédigé en français et que vous devez le présenter aux autorités d’un pays dont la langue officielle n’est pas le français. Certains pays ne disposent pas de carte d’identité, donc si vous voyagez à l’étranger, la traduction servira également de document d’identité officiel.

Jetez un coup d’œil à notre vidéo!

Choisissez la langue

Combien coûte une traduction assermentée de la carte d’identité, du titre de séjour ou du passeport ?

Le prix d’une traduction assermentée d’un document d’identité officiel dépend de nombreux facteurs. Toutefois, il s’agit généralement de petits documents, ce qui implique un coût assez économique. En règle générale, il sera compris entre 35 et 50 €, en fonction de la langue, de l’urgence et du nombre de copies nécessaires de la traduction assermentée agréée. Un coût donc très économique en comparaison avec les nombreux avantages du service. Vous souhaitez connaître le prix exact de votre traduction assermentée ? Calculez-le sans plus tarder à travers le formulaire disponible en haut de cette page. Un service rapide, simple et gratuit, spécialement conçu pour vous permettre de demander en toute simplicité la traduction assermentée officielle de vos pièces d’identité. Et si l’on commençait ?

Avis des clients
traduccion jurada de portugues a español
Por fernanda maria el 26/02/2020 | portugués español

todo correcto y a tiempo para su entrega , estoy muy satisfecho y a un precio razonable

RÁPIDO Y CORRECTO
Por MAQUISABA S.L. el 12/11/2019 | español inglés

ESTAMOS CONTENTOS CON EL SERVICIO, PORQUE FUE RÁPIDO Y CUMPLIÓ NUESTRAS EXPECTATIVAS

Gran servicio
Por Diego el 08/05/2019 | inglés español

He usado Iuratum para diversas traducciones durante los últimos años, y la calidad de las traducciones, así como la rapidez de estas es magnifica.

Servicio ofrecido muy bueno
Por ADOLFO el 07/12/2018 | portugués español

Ha sido muy fácil de contratar y el servicio muy rápido. Muchas gracias,

Excellent job!
Por Elena el 18/12/2017 | ruso español

I needed a certified translation from Russian to Spanish for my Spanish visa. I was looking for someone in England but the prices in London made it not possible. After some research I found Iuratum. I had a few questions regarding timeframes and how i'll receive my translation. I was surprised at how fast and clear they were in the answer. I had a few more questions and they replied to me with a lot of respect and patience! I received my translation today, it was nicely done. Thanks again! I'm very happy with your job!